“Aurat, the Urdu word for a woman, originates from the Arabic “awrat,” meaning “genitalia,” “defectiveness,” & “nudity….like most Arabic words, the word “awrat” had entered Urdu via Persian.”
–The Problematic Etymology Of The Word “Aurat” by Hammad Hassan Rind