HinduPost is the voice of Hindus. Support us. Protect Dharma

Will you help us hit our goal?

HinduPost is the voice of Hindus. Support us. Protect Dharma
17.1 C
Varanasi
Tuesday, January 25, 2022

TAG

Translation of Hindu texts

गालीबाज लेखक देवदत्त पटनायक का “सरकारी कार्यक्रम” “तकनीकी समस्या” से हुआ बाधित

भारत सरकार के खेल मंत्रालय द्वारा नेशनल यूथ फेस्टिवल 2022 के ‘ग्रेट माइंड डिस्कस आइडियास’ कार्यक्रम में कई लोगों के साथ साथ हिन्दू देवी...

विचारधारा और अनुवाद या अनुवाद की विचारधारा

प्राय: हम लोग यह शिकायत करते हैं कि भाषांतरण, या अनुवाद या ट्रांसलेशन के माध्यम से कुछ न कुछ परिवर्तन कर दिया गया। एक...

हमारा संघर्ष हमारी सभ्यता के साथ किए गए कुत्सित अनुवाद का भी संघर्ष है

अनुवाद एक ऐसा शब्द है, जिसे हंसकर टाल दिया जाता है, परन्तु यह अनुवाद सांस्कृतिक एवं धार्मिक सन्दर्भ में पूरी संस्कृति को नष्ट करने...

अनुवाद और शब्दों से खेल

हिन्दू संस्कृति और धर्म को कई बार बहुत छोटी छोटी बातें इतना आघात दे जाती हैं, जो बड़े बड़े हादसे नहीं दे पाते हैं।...

धार्मिक अनुवाद की परतें और हिन्दू धार्मिक ग्रंथों का सतही अनुवाद: मनुस्मृति

धार्मिक और सांस्कृतिक ग्रंथों का अनुवाद कितना कठिन और कितनी परतों में होता है, वह आसानी से समझ नहीं आता। किसी भी देश की...

ऐतिहासिक चरित्रों के गलत अनुकूलन का हिन्दुओं की चेतना पर प्रभाव

अनुवाद अध्ययन में एक शब्द बहुत ही आम सुनाई पड़ता है। adaptation अर्थात अनुकूलन।अनुकूलन अर्थात जो सोर्स टेक्स्ट है उसे टार्गेट टेक्स्ट में उन्हीं...

Latest news